У прес-центрі «Закарпаття» презентували історико-етнографічний нарис про етнографію Закарпаття. З журналістами зустрілися автор, професор, вчений-етнолог Михайло Тиводар та директор видавництва «Ґражда», яке видало друком книгу,… Читати далі »Презентація книги “Етнографія Закарпаття”
ВИДАВНИЦТВО «ҐРАЖДА» ВШАНОВУЄ ПОДВИЖНИКА З БОРЖАВСЬКОЇ ДОЛИНИ. СЬОГОДНІ ВИПОВНЮЄТЬСЯ 110 РОКІВ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ПЕТРА СВІТЛИКА
Петро Світлик
Українська нація упродовж драматичної історії свого розвитку завжди видавала з себе величні постаті в різних ділянках науки і культури, яких ніколи не огорне темінь забуття і в духовності яких нація немовби виправляла свій історичний ріст. Вона подарувала людству плеяду вчених та винахідників, письменників, поетів, композиторів, просто «чорноробів українського письменства», що принесли нації світову славу і поклали на олтар Вітчизни знання і талант. Серед них своє скромне місце посідає наш земляк – видатний закарпатський народний вчитель, фольклорист, етнограф, самодіяльний композитор Петро Михайлович Світлик. Він, будучи простим селянським сином, зумів піднятися до вершин загальнолюдської культури і стати гордістю свого краю, своєї держави, своєї нації.
Видання присвячене актуальній проблемі сучасної мовознавчої науки – специфіці народної, чи реальної, зоонімії. Своєчасність цієї праці зумовлена майже повною відсутністю дотепер ґрунтовних досліджень у сфері народної зоонімії як особливої ланки в системі української ономастики взагалі. Вона є, по суті, першою спробою комплексного опрацювання сучасного українського зоонімікону як системного утворення, з огляду на що й цей клас онімів потребує докладної наукової інтерпретації. На багатьох прикладах як особливих фрагментах функціонального вияву мови в пропонованій праці простежується, так би мовити, матеріалізація онімних одиниць (зоонімів) на функціональному рівні.
Монографія виконана на зоонімійному матеріалі, зібраному нами одноосібно упродовж 1975–1981 рр. більш ніж у 118 селах Закарпатської, Львівської, Івано-Франківської і Чернівецької областей, а також з урахуванням відповідних даних, почерпнутих з різних друкованих джерел (лексикографічні праці, фольклорні, етнографічні та інші матеріали).
Жага високих ідеалів, оспівування Тієї, хто дає життя кожному характерові, сущому на планеті Земля, жага вірних заповітам героїв-однодумців, утривавлення прекрасного в мистецтві слова як і в людській душі, – саме ті риси, які визначають ліричного героя “Жагалівки”.
До речі, розпочався він із мальовничого урочища Жагалівка, що під Сокільцем на Дунаєвеччині.
Тож воно й дало назву цій книжці.
Ласкаво просимо – у світ краси, любові та молодої жаги.
Уперше в українській етнології на основі польових, архівних та історіографічних матеріалів автором всебічно досліджено типи і форми традиційних сільських поселень, садиб, дворів, жител і господарських будівель українців Закарпаття ХVІІІ – початку ХХ століть, прослідковано їх розвиток з 20-их років до кінця ХХ століття.
Для етнологів, істориків, архітекторів, мистецтвознавців, краєзнавців, усіх, хто цікавиться народною культурою України, зокрема Закарпаття.
Читати далі »Федака П. М. Народне житло українців Закарпаття ХVIII-ХХ ст.
Хрестоматія з української літератури – 5-9 та 10-11 класи.
Складено на основі Програми з української літератури для загальноосвітніх навчальних закладів з навчаннями мовами національних меншин, затвердженої Міністерством науки й освіти України (2005 рік)
Видання здійснено за активного сприяння Берегівської міської ради
О. А. Кордонець, упорядкування, літературні завдання, 2010
Вільмош Газдаг, Михайло Плиска, підбір текстів, 2010
Корнелія Коляджин, дизайн, 2010
Видавництво «Ґражда», 2010
Ціна: 60 грн
Читати далі »Хрестоматії з української літератури для шкіл з угорською мовою навчання
Для дитячого віку найцікавішим джерелом інформації є казка, яку дитині розповідають батьки, вихователі. Через елементи світу, які дитина любить, існує можливість швидко прореагувати, розкрити суть і запобігти можливому психічному травмуванню дитини.
З великої спадщини казок народів світу казки братів Грімм обрано невипадково. Вони з багатьох причин стали не тільки частиною світової культури, але і найвідомішими та найулюбленішими текстами дітей цілого світу.
Казки містять у собі духовні цінності, суспільні орієнтири світової культури, з яких розпочинається освітньо-виховний процес.
Прищеплення любові до рідної землі, формування національно свідомого громадянина через осягнення краси рідного слова у творчій спадщині письменників-земляків – важливе завдання уроків літератури рідного краю як складової частини основного курсу літератури.
Саме уроки літератури рідного краю допомагають збагатити духовний світ школяра, сформувати національну свідомість, викликати повагу до його щедрих, чесних і працьовитих людей, до славного минулого, до безцінних скарбів культурного надбання малої батьківщини.
Видання розраховане на вчителів-словесників.