Перейти до вмісту

Березень 2016

Перекази Закарпаття

Народні перекази Закарпаття

Перекази ЗакарпаттяОфіцинський Роман. Народні перекази Закарпаття: Монографія / Відповідальний редактор Олександр Реєнт. – Ужгород: Ґражда, 2016. – 176 с.

У монографії розглянуто народні перекази Закарпаття під кутом зору особливостей жанру, збирацької та публікаторської діяльності на тлі конкретно-історичного часу, характерних рис окремих сюжетних типів, їх інформативної та художньої вартості.

Народні перекази слугують вагомим історичним джерелом, де відбито не стільки конкретні факти, а народну свідомість, світорозуміння, стереотипи, оцінки, прагнення. Найпотужніший ідейно-тематичний пласт закарпатських старожитностей, як видно з переказів, абсолютно суперечить усталеним у певних наукових колах і серед аматорів ілюзіям про повільний сумирний хід отут, на Закарпатті, історичного процесу, безконфліктний поміркований настрій, якусь виняткову заробітчансько-пацифістську ментальність закарпатських українців. Водночас вікторіальні чи інші діяння предків не можуть затьмарити реалій сучасності. Це наше, але ми вже інші, живемо за цінностями досконалішого відбору.

Читати далі »Народні перекази Закарпаття

Стилос проти стилетів

Карпатська Україна у журналі «Пробоєм»

Стилос проти стилетів: Карпатська Україна у журналі «Пробоєм» (1934-1943) /Упорядкування, передмова та примітки Леся Белея; Дизайн серії Надії Пономаренко. – Серія Ucrainica: ad fontеs. Книга 5. – Ужгород: Ґражда, 2009. – 232 с.: іл.

Укладач цього видання переслідував мету найповніше представити усе жанрове різноманіття публікацій журналу «Пробоєм», які стосуються Карпатської України.

Українську культуру віддавна переслідує код Фенікса. Від часів Русі-України князівської доби її багато разів нищили дотла, та вона відроджувалась з попелу: «українська культура у певних добах історії може скорочуватися до розмірів писанки й пісні, але при першій історичній можливості розцвітає софійськими банями, мазепинським бароком, хоралами Бортнянського, майстерністю Боровиковського чи Нарбута».

Читати далі »Карпатська Україна у журналі «Пробоєм»